苍生涂炭 <人民大众受苦受难, 处于水深火热之中。>dân chúng lầm than: 民不聊生 thời kì Bắc Dương Quân Phạt; chiến trận liên miên; dân chúng lầm than.北洋军阀时期, 连年混战, 民不聊生。dân chúng lầm than khắp nơi: 遍地哀鸿 muôn dân một lòng: 万众一心